UNIBV / CANDIDATURAAPPLICATION
Congratulazioni, futuro accademico.Congratulations, future academic.
Sei arrivato fino in fondo.
You made it all the way to the end.
Hai compilato una candidatura, preparato il CV e probabilmente stavi per consegnare €50,50 all’illustre Università La Borgata Vezzano.
You filled out an application, prepared your CV, and were apparently ready to hand €50.50 to the distinguished University of La Borgata Vezzano.
C’è però un piccolo dettaglio: l’università non esiste.
There is, however, one small detail: the university does not exist.
UNIBV è un progetto satirico.
UNIBV is a satirical project.
Nessun pagamento è stato effettuato, nessun documento è stato inviato e nessun dato personale è stato trasmesso o conservato.
No payment has been made, no document has been uploaded, and no personal information has been transmitted or stored.
La buona notizia è che non hai perso €50,50. La cattiva è che forse la prossima volta conviene controllare l’università prima di candidarti.
The good news is that you have not lost €50.50. The bad news is that next time you may want to check whether the university exists before applying.
Ti auguriamo maggiore successo nella tua prossima ricerca accademica.
We wish you greater success in your next academic search.